-
1 научный работник
-
2 работник
worker; (должностное лицо) official; (служащий) employee; (функционер) functionaryадминистративный работник — deskman амер.
канцелярские работники — clerical / secretarial staff
научный работник — scientific / research worker, researcher, scientist
ответственный работник — executive, senior official
руководящие работники — high / top-level personnel / officials
работник, занятый неполную рабочую неделю — half-timer
работники искусств — workers in the field of art, people of the artistic world
работник консульства — consular agent / official
работники умственного труда — white-collar / brain / mental workers, intellectuals
работники физического труда — blue-collar / manual workers
-
3 исследователь
research worker* * ** * *research worker, researcher; explorer* * *explorerinquirerinvestigatorpathfinderresearcherresearchisttracerwatcher -
4 работник
мworker; на ферме handнау́чный рабо́тник — research worker
неутоми́мый рабо́тник — indefatigable lit worker
техни́ческий рабо́тник — blue-collar worker
рабо́тник у́мственного труда́ — white-collar worker
обще́ственный рабо́тник — social worker
наня́ть рабо́тника — to hire/to take on a worker/a hand
рассчита́ть рабо́тника — to dismiss/to fire/to sack coll a worker/a hand
-
5 научный сотрудник
1) General subject: fellow, (старший) research assistance, research officer, \{substantive\} research associate, staff scientist2) Engineering: research engineer, scientist3) Construction: research associate4) Mathematics: researcher (младший (старший) научный сотрудник)5) Politics: research worker6) Geophysics: researcher7) Advertising: research assistant, research fellow, scientific officer8) Education: research scholar, research scientist -
6 научный сотрудник
scientific officer, scientific worker, research officer, research worker -
7 старший научный сотрудник
1) General subject: Higher Senior Officer, Senior Fellow, senior associate, Senior Scientific Researcher (МИАН), senior research associate, senior research scientist, senior postdoctoral researcher, Principal Scientist2) Computers: senior scientist3) Law: senior researcher4) Education: senior research fellow5) leg.N.P. senior professor, senior technician6) Makarov: senior research assistant7) oil&gas: senior research workerУниверсальный русско-английский словарь > старший научный сотрудник
-
8 ведущий научный сотрудник
1) General subject: leading research associate, leading research worker, leading research fellow2) Sakhalin energy glossary: lead researcher3) Science: chief researcher, leading researcher, leading research scientistУниверсальный русско-английский словарь > ведущий научный сотрудник
-
9 главный научный сотрудник
1) General subject: Chief Scientific Officer (E&Y), chief research associate, chief research worker, Chief Researcher2) Science: chief research scientistУниверсальный русско-английский словарь > главный научный сотрудник
-
10 исследователь
1. student2. analyst3. explorer4. researcher5. research worker; researcher; explorerисследователи; научно-исследовательские работники — research workers
6. investigator -
11 научный работник
1) General subject: scientist (в области точных наук), white collar, science officer, scholar2) Engineering: researcher3) Law: scientific worker4) Business: research worker -
12 учёный
1) General subject: Dryasdust, academic, bench scientist, book-wise, bookish, bookman, erudite, learned, literate, mage, man of letters, man of science, nomenclator, nonastronaut, performing, scholar, scholarly, scholastic, sciential, scientist, sophist, student, virtuoso, scientific, research worker4) Ironical: blue (о женщине)5) Obsolete: clerkly6) Mathematics: ( scientific) worker7) Law: learned (напр. в отношении судьи)8) Geophysics: researcher9) Advertising: scholar (обычно специалист в области гуманитарных наук)10) leg.N.P. author (as a noun), scholar (as a noun), scientist (as a noun) -
13 ученый
1) General subject: Dryasdust, academic, bench scientist, book-wise, bookish, bookman, erudite, learned, literate, mage, man of letters, man of science, nomenclator, nonastronaut, performing, scholar, scholarly, scholastic, sciential, scientist, sophist, student, virtuoso, scientific, research worker4) Ironical: blue (о женщине)5) Obsolete: clerkly6) Mathematics: ( scientific) worker7) Law: learned (напр. в отношении судьи)8) Geophysics: researcher9) Advertising: scholar (обычно специалист в области гуманитарных наук)10) leg.N.P. author (as a noun), scholar (as a noun), scientist (as a noun) -
14 сотрудник
м.1) ( помощник в работе) collaborator2) (учреждения и т.п.) employee, workerбыть сотру́дником (рд.) — work (for, with)
нау́чный сотру́дник — research worker
сотру́дник газе́ты / журна́ла — contributor
сотру́дник посо́льства — embassy official
секре́тный сотру́дник — secret agent
-
15 сотрудник
1) (служащий) employee, member of the staff, office worker; executive амер.внештатный сотрудник — non-salaried member of the staff, nonstaff employee
научный сотрудник — scientific / research worker
старшие сотрудники министерства иностранных дел — senior officers of the Ministry for Foreign Affairs
сотрудник дипломатического представительства (в составе делегации) — representative of the diplomatic mission
сотрудник по оформлению документов (в ООН и т.п.) — document officer
2) (тот, кто работает совместно с кем-л.) collaborator, helper -
16 научный работник в области рыболовства
Oceanography: fisheries research workerУниверсальный русско-английский словарь > научный работник в области рыболовства
-
17 младший
2. ( о служебном положении) junior -
18 сотрудник
м.1. ( помощник в работе) collaborator2. (учреждения и т. п.) employee, officialсотрудник газеты, журнала — contributor
-
19 сотрудница
ж.1. ( помощник в работе) collaborator2. (учреждения и т. п.) employee, officialсотрудник газеты, журнала — contributor
-
20 старший
в старших классах ( школы) — in the higher forms
2. прил. ( по положению) senior
- 1
- 2
См. также в других словарях:
research worker — noun a scientist who devotes himself to doing research • Syn: ↑researcher, ↑investigator • Derivationally related forms: ↑investigate (for: ↑investigator), ↑research (for … Useful english dictionary
research worker — /rɪ sɜ:tʃ ˌwɜ:kə/ noun a person who works in a research department … Marketing dictionary in english
Worker cooperative — A worker coperative is a cooperative owned and democratically controlled by its employees. There are no outside or consumer owners in a worker coperative only the workers own shares of the business.Definition of worker cooperativeThere are many… … Wikipedia
worker — [[t]wɜ͟ː(r)kə(r)[/t]] ♦ workers 1) N COUNT: with supp, usu n N A particular kind of worker does the kind of work mentioned. She ate her sandwich alongside several other office workers taking their break... The society was looking for a capable… … English dictionary
Research Triangle — ‹ The template below (Cleanup spam) is being considered for deletion. See templates for discussion to help reach a consensus.› Coordinates: 35°53′N 78°47′W … Wikipedia
worker — work|er W1S3 [ˈwə:kə US ˈwə:rkər] n 1.) someone who does a job, especially a particular type of job ▪ part time, low paid workers ▪ workers in the tourist industry factory/farm/office etc worker ▪ new health and safety regulations for factory… … Dictionary of contemporary English
worker — noun (C) 1 one of the people who work for an organization, business etc and are below the level of a manager: factory/farm/office etc worker: new health and safety regulations for factory workers | skilled/unskilled worker (=someone who has or… … Longman dictionary of contemporary English
worker — noun ADJECTIVE ▪ good, hard, willing ▪ productive ▪ fast, quick ▪ methodical, steady … Collocations dictionary
research — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ careful, detailed, in depth, meticulous, painstaking, rigorous, thorough ▪ considerable, exhaustive … Collocations dictionary
worker — /ˈwɜkə / (say werkuh) noun 1. someone or something that works: she s a good steady worker. 2. a lower level employee, especially as contrasted with a manager or owner of a business: *The rich man drives a bigger car than the worker and has a… …
worker — /werr keuhr/, n. 1. a person or thing that works. 2. a laborer or employee: steel workers. 3. a person engaged in a particular field, activity, or cause: a worker in psychological research; a worker for the Republican party. 4. Entomol. a. a… … Universalium